﻿[
	["KarelErrorTitle", "Zpráva od Karla"],
	["KarelCannotMove", "Au, narazil jsem do zdi."],
	["KarelNoMark", "Není tu co zvednout."],
	["KarelTooManyMarks", "Nemám kam položit značku."],
	["KarelTired", "Ach jo, už mě to nebaví."],
    ["DeleteCommand", "Opravdu chcete vymazat tento příkaz?"],
    ["DelCmdTitle", "Vymazat příkaz"],
    ["ErrorDelete", "Je mi líto, ale příkaz nelze vymazat, protože je volán z jiných příkazů."],
    ["Error", "Chyba"],
    ["CommandNameUsed", "Příkaz s daným jménem již existuje. Nelze uložit."],
    ["CannotRenameCommand", "Příkaz nelze přejmenovat. Je již volán z jiných příkazů."],
    ["DeleteDictionary", "Opravdu chcete vymazat celý slovník příkazů?"],
    ["DeleteDictionaryTitle", "Vymazat slovník"],
    ["DictionaryEmpty", "Slovník je prázdný. Operaci nelze provést."],
    ["Notification", "Oznámení"],
    ["InternetError", "Připojení na Internet selhalo."],
    ["Close", "Zavřít"],
    ["Cancel", "Storno"],
    ["Upload", "Nahrát"],
    ["NoFile", "Není vybrán žádný soubor"],
    ["SelectDictionary", "Prosím vyberte soubor Karlova slovníku, který chcete nahrát."],
    ["SelectCity", "Prosím vyberte soubor Karlova města, který chcete nahrát."],
    ["DictionaryCorrupted", "Soubor slovníku nelze přečist, má špatný formát."],
    ["CityCorrupted", "Soubor konfigurace města nelze přečist, má špatný formát."],
    ["Confirmation", "Potvrzení"],
    ["ShouldCollectMarks", "Opravdu chcete odstranit z města všechny značky?"],
    ["ShouldClearCity", "Opravdu chcete vyčistit celé město?"],
    ["RunCmd", "Spustit"],
    ["EditCmd", "Upravit"],
    ["DelCmd", "Vymazat"],
    ["btnOK", "OK"],
    ["btnYes", "Ano"],
    ["btnNo", "Ne"],
    ["cmdStep", "krok"],
    ["cmdTurnLeft", "vlevo-vbok"],
    ["cmdPut", "polož"],
    ["cmdPick", "zvedni"],
    ["cmdRepeat", "opakuj"],
    ["cmdIf", "když"],
    ["cmdWhile", "dokud"],
    ["cmdIs", "je"],
    ["cmdIsNot", "není"],
    ["cmdMark", "značka"],
    ["cmdWall", "zeď"],
    ["cmdNorth", "sever"],
    ["cmdSouth", "jih"],
    ["cmdEast", "východ"],
    ["cmdWest", "západ"],
    ["cmdElse", "jinak"],
    ["cmdEnd", "konec"],
    ["msgCommandError", "Nesprávný formát příkazu"],
    ["msgUnexpectedEnd", "Neočekávaný konec příkazu. Pravděpodobně chybí někde příkaz KONEC."],
    ["msgWrongPlaceForRepetion", "Počet opakování lze uvést pouze za příkaz OPAKUJ."],
    ["msgUnknownCommand", "Neznám příkaz '{0}'"],
    ["msgWrongPlaceForELSE", "Příkaz JINAK lze uvést pouze za ukončeným blokem příkazu KDYŽ."],
    ["msgWrongPlaceForCondition", "Podmínku lze uvést pouze za příkazy KDYŽ nebo DOKUD."],
    ["msgWrongConditionType", "Příkazy SERVER, JIH, VÝCHOD, ZÁPAD, ZEĎ nebo ZNAČKA lze uvést pouze za příkazy vyjadřující podmínku, tedy za příkazy JE nebo NENÍ."],
    ["msgNoEmptyBlock", "Nelze definovat prázdný blok příkazů. Neočekávaný příkaz KONEC."],
    ["msgWrongPlaceCommand", "Na daném místě nelze uvést příkaz KROK, VLEVO-VBOK, POLOŽ nebo ZVEDNI."],
    ["msgWrongPlaceCommand2", "Na daném místě nelze uvést příkaz DOKUD, KDYŽ nebo OPAKUJ."],
    ["msgSyntaxError", "Syntaktická chyba."]
]
